A short post about the weather, as I have just realised that I have not talked about it a lot so far, except when it rained. So, Murcia is one of the places in Spain with the least rain in the year and you won’t be surprised to know that it is actually dry. At the beginning, I had a few problems because it was far too hot for me, but I have taken the Spanish rhythm now and everything is fine. However, I managed to catch a cold last week… You are going to ask me how this is possible with 30°C to 35°C… Well, the answer is simple: the air conditioning. In the classrooms, it is cold; in the shops, it is cold; in the Corte Inglés, it is freezing…


 Un court article à propos du temps, comme je viens de remarquer que je n’en avais pas encore vraiment parlé jusqu’à maintenant. Donc, Murcia est un des lieux d’Espagne avec le moins de pluie durant l’année et vous ne serez pas surpris de savoir que c’est très sec. Au début, j’ai eu quelques problèmes parce qu’il faisait bien trop chaud pour moi, mais je me suis adaptée au rythme espagnol et maintenant tout va bien. Pourtant, j’ai réussi à tomber malade la semaine passée… Vous allez me demander comment c’est possible avec des températures de 30°C à 35°C… Eh bien, la réponse est simple : la climatisation. Dans les salles de classe, on a froid ; dans les magasins, on a froid ; au Corte Inglés, on se gèle…