This is actually a very good question. I suppose we could say it starts the moment we have to choose our destination, to fill in forms, to decide which class we would like to attend, to enrol at the receiving university, to look for accommodation, to gather information about the destination we are about to discover…

But don’t worry; I will not detail all these complicated but necessary steps here. I will only begin with the day before I left, September 4^th. The packing. Of course, when you go on holiday, it is sometimes tricky to think about what you need to take with you, the clothes you will need, the number of books you will read… Then, imagine going for five months in a country you have never visited before… I can tell you it took me quite a while to sort out everything I needed, keeping in mind the weight limit, items of luggage allowed and maximal dimensions of suitcases…

So in the end, it is mostly clothes (summer clothes, of course); important documents for university and travelling (I might have forgotten some); essential electronic equipment (computer, phones, ipod and camera)… and books, of course. For the rest (and all the things I have forgotten…) well, it will be a good excuse for shopping, won’t it?!



C’est en fait une très bonne question. Je pense qu’on peut partir du principe qu’elle commence au moment où nous choisissons notre destination, où nous remplissons les documents, où nous décidons des cours que nous souhaitons suivre, où nous nous inscrivons à l’université d’accueil, où nous cherchons un logement, où nous rassemblons des informations sur la destination que nous sommes prêts à découvrir…

Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas entrer dans les détails de ces étapes compliquées mais nécessaires ici. Je commencerai donc seulement par le jour précédant mon départ : le 4 septembre. Les bagages. Bien sûr quand on part en vacances, c’est parfois difficiles de penser à ce dont on aura besoin d’emporter, aux vêtements nécessaires, au nombre de livres qu’on lira… Alors imaginez donc partir pour cinq mois dans un pays où vous n’avez encore jamais mis les pieds… Je peux vous dire qu’il m’a fallu un certain temps pour faire ma valise, en gardant en tête les limitations concernant le poids, le nombre maximal de bagages et leurs dimensions…

Finalement, j’emporte principalement des habits (d’été, bien entendu) ; les documents de l’université et de voyage nécessaires (mais il est tout à fait possible que j’en aie oubliés) ; les appareils électroniques indispensables (ordinateur, téléphones, ipod et appareil photo)… et des livre, bien sûr. Pour le reste (et tout ce que j’ai oublié…) eh bien, ce sera une bonne excuse pour faire du shopping, non ?!